2005年11月15日，佛罗伦萨的冬雨还没停，巷里积着水，倒映着路灯昏黄的光。鲁迪和索菲亚坐在托尼派来的黑色轿车里，身边是两个看守的弟，一个握着枪，一个玩着手机。车窗外，巷两侧的砖墙斑驳，垃圾桶散发着臭味，这种不确定性让人更不舒服，没有人知道接下来会发生什么，目的地越来越近，离约定的“见长老”地点还有500米。
鲁迪趁弟低头玩手机的瞬间，突然使出力气，扑向握枪的弟，左手捂住他的嘴，右手抽出水果刀，划向他的手腕！弟痛得闷哼，枪掉在座位底下。另一个弟反应过来，伸手要抢枪，时迟那时快，鲁迪一脚把他踹到车外。
啪的一声，紧接着，鲁迪自己拉着索菲亚也跟着跳下去，捡起枪，对着车胎“砰砰”开了两枪——车胎爆了，托尼的人追不上了。
“快跑！”鲁迪顾不住身体的疼痛，用尽全力，他拉着索菲亚，往巷深处跑。身后传来弟的喊声：“抓住他们！托尼先生要活的！”
鲁迪看见这个巷尽头是栋废弃的居民楼，鲁迪没有想，直接拉着索菲亚冲进去，顺着楼梯往二楼跑。弟们追得很快，脚步声在楼梯间回荡。“我***，没路了，你先跳窗！”鲁迪把索菲亚推到二楼的窗户边，这里离地面估计有个有三米高，没事的，“我挡住他们！”
索菲亚没犹豫，爬上窗户，跳了下去，她只摔了个趔趄。鲁迪转身，对着冲上来的弟开枪，一个弟中了腿，倒在楼梯上。剩下的三个弟举着枪还击，子弹擦着鲁迪的耳朵飞过，打在墙上，溅起水泥屑。
“快走！”鲁迪对着索菲亚喊，自己也爬上窗户。刚跳下去，手臂就传来一阵剧痛——子弹打穿了他的左臂，血瞬间浸透了外套。他顾不上疼，拉着索菲亚往老周的餐馆方向跑，身后的弟还在追，枪声在雨夜里格外刺耳。
跑了大概十分钟，鲁迪的腿突然一软——刚才跳窗时被玻璃划伤了，趴在地上，血顺着裤腿流到地上，在积水里拖出一道红痕。“我帮你挡着！”索菲亚停下来，捡起地上的砖头，对着追来的弟扔过去，砸中了一个弟的头。
就在这时，希望的声音传来，在道路尽头的远处传来警笛声——是老周秘密跟踪黑手党，报了警！黑手党的弟们愣了愣，看着越来越近的警灯，骂了句脏话，无奈转身跑了。
鲁迪松了口气，他失血过多，再也撑不住，倒在地上。索菲亚赶紧蹲下来，按住他流血的手臂，眼泪掉在他的伤口上：“坚持住，警察来了，老周也来了！”
警灯越来越近，红蓝交替的光映在鲁迪的脸上。他看着索菲亚焦急的脸，又看了看远处老周跑来的身影，突然笑了——他们终于有救了。希望这一切尽快结束。