当林少尉带着增援部队赶到时，看到中岛痛苦地捂着肚子在地上呻吟，鲜血浸湿了大半个腹部的衣服，于是林少尉让救护兵赶紧去给中岛止血包扎，这才去指挥部队继续追击詹有为他们的飞机。
待追击行动彻底失败、部队陆续收拢之后，林少尉这才快步跑过来，关切地凑到中岛大佐跟前，弯下腰，心翼翼地观察着他的伤势。救护兵已经做了紧急处理，中岛的腹部缠满了绷带，但鲜血依然渗透出来，在白色的纱布上晕开一片触目惊心的殷红。中岛的脸色苍白得可怕，额头上渗出豆大的汗珠，嘴唇毫无血色，但他的眼神依然凶狠，像一头被猎枪击中却仍在垂死挣扎的野狼。
“大佐阁下！”林少尉的声音里带着恰到好处的惶恐和关切，“您的伤势如何？怎么会……怎么会在这个地方？”
中岛强忍着腹部传来的阵阵剧痛，那疼痛像无数根烧红的钢针在他体内搅动。他深吸一口气，用尽全身力气破口大骂：“八格牙路！你们这群废物！废物！”他的声音因为疼痛而颤抖，但骂声依然尖锐，“连这几个中国人都抓不住，你们的皇粮白吃了吗？帝国养你们这群饭桶有什么用！”
林少尉被骂得连连鞠躬，额头几乎要碰到膝盖：“是是是！属下无能！我们来晚了，请大佐阁下原谅！请大佐阁下息怒！”他的声音诚惶诚恐，但低垂的眼睑下，眼珠却在快速转动——中岛大佐怎么会出现在这个庄园？他不是应该在仰光吗？他跟这些飞走的匪徒又是什么关系？
直起腰后，林少尉再次心翼翼地试探：“大佐阁下，请恕属下冒昧，您……您是怎么来到这里的？为什么会受这么重的伤？”
中岛大佐的呼吸一滞，腹部的伤口随着心跳一下一下地抽痛。他盯着林少尉那张看似恭敬的脸，心里飞速盘算着。这个问题必须回答，而且必须回答得衣无缝。他知道自己现在的处境很微妙——一个本该在仰光的大佐，突然出现在远离城市的这个庄园里，还受了枪伤，这事本身就透着诡异。
“你……你没看到吗？”中岛的声音因为疼痛而断断续续，但他努力保持着大佐的威严，“我是被那几个中国人挟持来的！那些支那老鼠，他们闯进我的住所，用枪顶着我的头，逼我开车送他们逃跑！我被他们当成人质，一路带到了这里！”他着，脸上露出恰到好处的愤怒和屈辱，“到了这里，他们眼看我是个累赘，就要杀人灭口！这群畜生，他们朝我开枪，我以为死定了！”他停顿了一下，喘息着，手掌按在伤口上，“还好……还好我有照大神护体，那颗子弹没打中要害，不然的话……不然我早就去见皇陛下了！”
完这番话，中岛自己都觉得这个解释合情合理。他被挟持、被当作人质、最后被抛弃枪杀——这完美地解释了他为什么会出现在这里，为什么会受伤，甚至解释了他身上的衣服为什么凌乱不堪。至于那些细节——比如他为什么会乖乖被挟持、为什么在被枪杀后还能活着、他跟这些中国人有没有关系——这些都不重要，重要的是逻辑上得通。
林少尉听着，脸上的表情从怀疑变成了震惊，又从震惊变成了义愤填膺：“这些该死的支那人！竟然敢挟持大佐阁下！简直是无法无！”他握紧拳头，用力挥舞了一下，“大佐阁下受苦了！请放心，属下一定为您报仇，一定要把那几只支那老鼠抓住，碎尸万段！”
中岛看着林少尉那副义愤填膺的样子，心里稍稍松了口气。他虚弱地点点头：“好……好……有你这句话，我就放心了。”然后他像是突然想起什么似的，艰难地抬起手，抓住了林少尉的袖子，“林君，还有一件事……要拜托你。”
林少尉一愣：“大佐阁下请吩咐！”
中岛喘了几口气，让自己的声音听起来尽可能自然：“昨晚上，在山那边……你们打死了两个中国人，对不对？”
林少尉点点头：“是的，大佐阁下！那一伙匪徒被我们击毙了两个，我们还没来得及去打扫战场呢！”
“他们……他们身上带着钱。”中岛盯着林少尉的眼睛，“那些钱，都是他们从我家里抢走的。是我这些年积攒的积蓄，是我准备寄回给家乡老母亲的养老钱。”他的声音里带着恰到好处的悲痛和愤怒，“那些支那老鼠，他们抢走了我的一切！现在他们死了，但那些钱……那些钱应该还在他们身上。”
林少尉的眼睛微微亮了一下，但很快又恢复了恭敬的表情：“大佐阁下的意思是……”
“麻烦林君去帮我把那些钱拿回来。”中岛，“那是我的钱，应该物归原主。”
林少尉迟疑了一下：“大佐阁下，这……这件事需要向坂井大佐汇报吧？毕竟那些钱现在算是缴获的战利品，按规矩要上交军部统一处理的。”
“等等！”中岛猛地抓紧了他的袖子，因为动作太大牵动了伤口，疼得他倒吸一口凉气，“你……你过来。”
林少尉疑惑地凑近了些，弯下腰，把耳朵凑到中岛嘴边。
中岛压低声音，用只有两个人能听见的音量：“林君，我希望你亲自去一趟。你亲自去，把钱拿回来，直接交给我。”他停顿了一下，声音压得更低，“作为报酬，我给你五千美元。”
五千美元！
这四个字像一道闪电，劈进了林少尉的脑海。他整个人僵住了，眼睛瞪得滚圆，呼吸都停滞了一瞬。
五千美元是什么概念？他一个少尉，每个月的俸禄折合下来也就四十多美元，还要扣除各种费用，真正能拿到手的寥寥无几。五千美元，几乎相当于他十年的俸禄总和，而且是实打实的美元，不是那些越来越贬值的军票，不是那些只能在本土流通的日元。在这个战乱年代，美元是硬通货，是真正能保命、能让家人过上好日子的东西。
更何况，现在是战争时期，所谓的俸禄很多时候只是账面上的数字，实际发到手里的越来越少，拖欠几个月是常事。有了这五千美元，他下半辈子的吃喝都不用愁了。他可以寄回老家，让年迈的父母翻修那栋摇摇欲坠的老房子；他可以在战后找个地方安顿下来，做点生意；他甚至可以去美国，那个传中的黄金国度，开始全新的生活。