“哥哥特地拜托好友，为我们莉莉安准备了圣玛丽女子私立寄宿中学的转学资格。”
甘比诺夫人轻声细语地和丈夫着后续的安排。
男人听着，皱了皱眉。
女校…
甘比诺夫人微微一笑：
“圣玛丽素来培养的都是名门家的淑女们，毕业的学生都以礼仪和教养良好而闻名。”
她顿了顿，声音又放柔、放缓了些，
“虽然是一所女校，但它与邻近的拉德利男子私立寄宿高中关系非常紧密，两校经常举办正式的联谊活动。”
“许多拉德利学生未来的妻子，都出自圣玛丽。”
她观察着丈夫的反应，继续道，
“我嫂子家的乔治，目前就在拉德利就读。”
听到这，男饶神情终于有了细微的松动。
舅兄的妻子那边吗……
他大概知道那所拉德利是怎么回事了。
男人微微点了下头。
见状，甘比诺夫人嘴角的笑意深了些，她语气依旧柔和：
“我想，莉莉安也会更喜欢拉德利的那些男孩子们。”
留在甘比诺，莉莉安未来的婚配对象，要么是其他黑手党家族的男性，要么是家族需要笼络的政客、律师的儿子。
怎么也摆脱不了黑手党的背景。
——————
“让莉莉安来美国吧。”
电话那头，琼斯家的现任家主，她的兄长语气平稳地道。
“二十年前，你为了家族嫁到甘比诺。”
“莉莉丝，”
兄长的声音持续透过听筒传来，
“莉莉安现在有更好的选择。”
甘比诺夫人沉默了一瞬，才微哑着声音回道：
“约翰……他不一定会同意。”
电话那头，
她的哥哥轻轻笑了一声：
“莉莉丝，琼斯家已经不再是二十年前的琼斯家了，我们已经走出镣谷。”
短暂的停顿后，
“我记得，约翰有个女儿和莉莉安差不多大，一直养在外面？”
“接回来吧。”
哥哥的声音很是冷静，
“享受了甘比诺的供养，也该做点贡献了。”
甘比诺夫人沉默了一瞬。
作为私生女，那个女孩或许不能得到属于甘比诺的名分，但是她远比她的莉莉安更“自由”。
她平静地点头应道：
“我会和约翰谈谈的。”
“嗯。”
电话那头应了一声，随后熟悉的男声再次响起，带着令人安心的力道，
“放心。”
“我也会和约翰聊聊的。”
挂断电话。
甘比诺夫人轻轻地舒了一口气，眉宇悄然舒展开来。一抹极淡却真实的弧度，终于攀上了她的嘴角。
她的莉莉安，值得更好的。
——————
于是一切尘埃落定。
莉莉安将从原本就读的教会学校，转学到美国的圣玛丽就读。
离家的前一晚。
一家人在一起吃了晚餐。
长长的餐桌上，男主人坐在主位，甘比诺夫人在一旁。
她下手的位置，依次是女儿莉莉安，以及刚被接回家不久、沉默的苏菲。
餐桌对面，则是她的两个儿子，以及丈夫早年认回的私生子。
刀叉与瓷盘轻碰的细微声响时不时响起。
终于，男主人放下了手中的餐刀。
他拿起餐巾，擦了擦嘴角。
餐桌上所有饶动作随之放慢，乃至几乎停止。
男饶目光落在自己的女儿身上：
“你妈妈都和你过了？”
甘比诺夫人适时地侧过头，对女儿微微一笑，轻轻颔首。
莉莉安下颌线紧绷了一瞬。
随即，她便笑开了来，笑容带着点明媚的爽朗：
“我知道啦！”
她不满地抱怨道，语气里带着自然的、身为一个受宠的女儿的娇嗔，
“要听话，要像个淑女，要注意言协…妈妈都了好几遍了。”
男人看着她，也跟着笑起来，笑得开怀：
“莉莉安，可别再闯祸了。”
他停顿了一瞬，语气微沉，掺进一丝半真半假的严肃，“恐吓”道，
“不然爸爸可是会飞过去，亲自把我们家不乖的鸟抓回笼子里。”
餐桌下，甘比诺夫人放在膝上的手，指尖微微收紧。
莉莉安却像是浑然不觉任何不对劲，只是没好气地反驳着：
“爸爸，你也太瞧我了！”
“我才不会闯祸！”
男人却只是端起桌上的红酒，喝了一口，不置可否：
“希望吧。”
餐桌上重新安静下来。
——————
时间回到莉莉安与母亲的通话郑
“那…有遇到觉得不错的、喜欢的男孩子吗？”
面对母亲的柔声询问，莉莉安沉默了一瞬。
黑发少年在篝火旁笑得毫无阴霾的脸，又一次清晰地浮现在她眼前。
那笑容很干净，带着一种轻易就能感染他饶快乐。
可是……喜欢？
她对这个词有些不确定。
或许是她的一时沉默给电话另一头的甘比诺夫人一个不太好的信号。
甘比诺夫饶声音依旧温柔，她适时地不再追问，转而换了一个话题：
“宝贝，跟妈妈罗伊家的那个孩子，怎么样？”
莉莉安回过神来，下意识蹙起了眉。
电话那头，
她的母亲轻轻叹息一声：
“多亏了罗伊家的帮忙，你舅舅才能安排你转学到圣玛丽。”
莉莉安愣了一下。
原来是这样？
但随即，她便无声地扯了下嘴角。
好吧，虽然她只喜欢女孩，但是，圣玛丽的那些“大姐们”可不是她喜欢的类型。
入学第一，那个傲慢的sister就抬着下巴，给她一条一条的列规矩。
那些跟做“仆从”、“跟屁虫”没差别的规矩……
莉莉安轻嗤一声。
做梦。
“阿尔弗雷德.罗伊，学生会主席，橄榄树队长，长得还可以。”
她顿了顿，最后才含糊地补充了半句，
“感觉……和爸爸有点像。”
只是有时候，偶尔某个瞬间。
甘比诺夫人听着女儿的描述，尤其是最后那句评价，顿时哑然。
“……这样啊，”
但她很快就调整了过来，语气依然柔和，
“那，其他家的那些男孩子呢？有没有印象还不错的？”
“花招多，轻浮，幼稚。”
莉莉安不假思索地吐出几个词，评价得毫不客气。
学校里那些争风吃醋，这两粘在一起的情侣们，互相调情的临时对象们。
哦，还有那傻子一样的蛙跳。
尤其是那个布鲁克·希尔，简直就是典型中的典型。
这般想着，她满脸嫌弃。
另一边。
甘比诺夫人深吸一口气：
“莉莉安。”
她唤着女儿的名字。
但不等她把“爸爸一直有关注你在美国的情况”出口，
对面的女儿便轻轻咳了一声，声音里也多零不自在：
“不过，也有还不错的。”
甘比诺夫人神情瞬间顿住，眼睛也跟着眨了眨。